“算不上什么研究。徳布尔小姐在这一方面嗅觉敏锐，她和她母亲的装扮总是最新颖最得体的。这种帽子我半年前就见徳布尔小姐戴过。现在却不知被她扔到哪儿去了。眼下，她爱戴那种小小的，帽檐点缀几根白色羽毛的帽子。我想你可以参考一下。”柯林斯一边说一边比划。

他一本正经的表情再加上笨拙的动作真是滑稽极了，玛丽忍不住轻笑起来。

柯林斯最爱看她璀璨的笑容，于是比划的更起劲了。

在两人不远处，宾利和达西正牵着马缓缓走来。

看见贝内特家的几位小姐，宾利的眼睛亮了，达西却停住了脚步，负在背后的手紧握成拳。

“天啊，是简，能在这里碰见她真是太幸运了！我有多久没见过她了？七天还是八天？我感觉好像过了七八年一样！”他边说边朝她们走去，却被达西拉住了胳膊。

“怎么了？”宾利好奇的问。

达西直勾勾的盯着与玛丽谈笑风生的柯林斯，脸色沉的快滴出水来。他挺直脊背站在那里，好半天没有说话。

宾利被他散发的戾气吓了一跳，也顺着他的视线看过去。

“那位先生你认识？跟你有过节？”他指着柯林斯。

“不，是另一位！”达西勉强将视线从两人身上移开，看向正与凯瑟琳搭话的一位军官说道。他多么想走过去取得玛丽的原谅，但今天显然不是他的幸运日。搅局的人太多了！

“那是谁？”宾利更好奇了。据他所知，达西虽然不讨喜，但却甚少与人结怨。

“乔治·威克姆。”达西简短的回答。