第438章 外国人是怎么看《悟空》的(3 / 4)
作品:《震惊!四十才发现自己是天籁之音》帅气的小伙子撇了撇嘴,下意识地理了理自己精心打理、根根竖起的金色短发,嘴上发着牢骚。
「看来只能跑一趟夏国了,也不知道在那边能不能遇到什么美好的异国之恋?」
他拿起了手机,给自己的经纪人拨了过去。
经纪人盖特到是非常支持他的这个决定,当初也是他最早从自己的关系那里得知了夏国即将举办这样一个节目,所以将它透露给了自己的客户。
毕竟大家都知道,米国和欧洲的歌手竞争已经进入了一个白热化的阶段,到是在遥远的远东,夏国扶桑和南国等地,他们可以凭借领先世界的音乐理念,获得不少的粉丝与关注度,捞金捞起来也相对要轻松很多。
「好了,既然决定了要去,那么就还是先选一首歌练一练吧,虽然凭我的歌喉去了也是秒杀一切对手,但夏国有句老话叫「有备无患」,还是准备一下更放心一点。」
好歹皮特还没有完全自大到完全不准备,直接上去就唱的程度,所以他还是点开了之前组委会发来的比赛规则,耐着性子再次读了一遍。
「选歌必须是在本月的新歌排行榜上选择?这个规则真的好奇怪,那要是我唱的这首歌这周还在傍上,下周就不在了呢?组委会还需要再加强一些规则漏洞的修改啊!」
皮特一边自言自语地唠叨着,一边点开了夏国最大的音乐网站——飞星音乐网
,然后点开了首页上的「本月新歌排行榜」。
「……都是些什么歌曲啊,没有一点审美情趣,也谈不上什么艺术价值……」
一个多小时后,耐着性子听完了所有前二十名榜单的歌曲的皮特,取下了把耳朵捁得发疼的耳机,揉着耳朵躺在了沙发上。
「就只有这个《明月几时有》很有东方的味道,唱腔也非常的不错。虽然我看不懂歌词,但据说是夏国古代的一个什么著名的文学家的作品,这首歌我本来可以研究一下,但奈何是一首女声演唱的歌……」
他用手指掏了掏自己的耳朵,颇为遗憾地说道。
「还有就是这个什么《悟空》?很有一种夏国戏曲的调调,我喜欢这种感觉,嘿,这次总算是个男的唱的了,我就唱这首歌吧!」
说着说着,皮特就点开了一个翻译网站,然后将《悟空》的歌词都复制了下来粘贴进去进行翻译。
「TeooeeMlkyay,aelogroalog,
Teaokeeraay,aeolaryaofaeaay;」
「噢,原来歌词是这个意思啊,还蛮有趣的,只是这个夏国语发音是真的麻烦,话说为什么他们都不唱我们米语写的歌?真是落后于时代……」
皮特嘴里念念叨叨的,又找来了一个专门的可以朗读输入文字的网站,将《悟空》的歌词放了进去。
毕竟歌曲里的唱腔是对文字的发音做了音调与长度、发声上的变化的,他需要先了解一下歌词字正腔圆的夏语发音是怎么样的,才好加以模仿。
不得不说,虽然作为一名自诩为处在音乐世界中心的欧米人士他一直看不上夏国的歌曲,但是从歌手的专业性和敬业程度上来说,能够拿到全米2022年最佳新人歌手奖的他,还是做得相当不错。
「侃哥,你收到组委会的邮件了吧?你的复赛时间是这周星期天,在羊城的天河大剧院!」
张玲玲在收到了组委会的通知后,立刻给江侃打来了电话,通知他别忘了到时候去参加复赛。