见状，一旁的贝勒加德伯爵急忙上前解释说：“我的朋友，别紧张，大公此举并非时要下令攻击安斯巴赫城，不过是制造一个追击逃窜法军的借口，继而通过这个属于霍恩索伦家族的小公国。”

“可是，安斯巴赫早在半年前就宣布了战争中立！”拉图尔说。

“没错，但法国人首先侵犯了拜罗伊特公国的中立权，所以，威廉二世陛下与普鲁士的外交官不会多说什么的。”贝勒加德伯爵将卡尔大公之前说过的话，向拉图尔将军重新叙述了一遍。

在奥军穿越安斯巴赫公国的途中，漆黑的天空忽然下起了大雨，士兵们纷纷拿出事先准备好的雨具。而卡尔大公的副官，本肯多夫少校也为贝勒加德伯爵和拉图尔将军送来了两件雨衣，之前缴获的法国-军供特殊雨衣（橡胶制）。

虽说突如其来的这一场大雨，给予逃离法军包围圈，撤退中的奥地利军队造成了不小的麻烦，但另一面也成功掩护了逃亡者的踪迹。

守在纽伦堡东、北、南三个方向，近10万法军直到第二天中午，才从纽伦堡的间谍那里获知，指挥官拉图尔将军带领一干骑兵，借口出城迎接卡尔大公，差不多15个小时没有了消息。

得知此事后，作为上莱茵集团总指挥的佩里尼翁将军迅速向远在法兰克福的统帅部，进行了报告。

随后，佩里尼翁一方面让莫迪埃的第五军迅速接管了纽伦堡，安置好城中九干多名，隶属于不同德意志诸侯的军队；另一方面，佩里尼翁又命令苏尔特的第八军和维克多的第七军，派出他们麾下的所有轻骑兵，四处搜索不知踪影的卡尔大公兵团。

由于大雨造成的交通不便，直到20多个小时后，法军的侦察骑兵这才从安斯巴赫的普鲁士守军那里，获知曾有大批奥军从公国内部穿行，那些人还从附近村民的手中购买了大量的面包、酒水、葡萄干等，以及战马食用的燕麦和鸡蛋。