楼梯一级一级的被踏过，大口呼吸像个没事人一样的伯内特忽地招了招手，只见二楼阳台走廊上一个肥胖的身影喘着粗气跑了过来。

负责附近街区的警长——比奇·蒙巴顿顾不上擦汗，谄媚的弯腰陪笑，用自己独特的略显尖细的嗓音汇报道：

“伯内特长官，我收到消息就来这等这了，瘸子霍克现在就老老实实的在家里，我听您的，哪都没让他去。”

有着一双铁色眼睛的伯内特冷淡地点了点头，也没介绍克莱恩的意思，霸道的命令比奇·蒙巴顿证实了自己的督察身份，然后滚去楼道上等着。

瘸子霍克蹲在自己只有二十平方不到的单间里，旁边是看起来快散架的高低床，和堆在桌子上数不清的废铁、没怎么受潮的木板，至于同样破破烂烂，靠在墙边的橱柜，空空荡荡，只有最简单的餐具整齐的放在一层，除此之外什么也没有。

“我要投诉你们。”他说的有气无力的，失去了光彩的眼睛甚至没有抬起，仿佛只是单纯的想说这句话，并不一定要有个倾听的对象。

克莱恩在屋内扫了一圈，注意到靠左的高低床上还有另一个人生活的痕迹，一团鼓鼓囊囊的被子堆在上面。

“我刚才听说，你们街区的警长把你堵在了家里？”克莱恩目视着被各种杂物铺满的地面，没有走动。