等哈利哭完了，邓布利多轻声问他：“你这几天在哪里？”

哈利摇了摇头说：“不知道，多比先是把我带到一栋房子，又把我关进楼梯下的橱柜里，他就走了。”

“那里住着一位老巫师，他很凶，以为我是小偷，对我用了两个让我全身疼得感觉要死掉的魔咒，还把我捆了起来。”

“过了没多久，我感觉到很冷，不是天气冷，是……就像是我整个人突然被塞到冰箱里面……教授，你知道冰箱吧？”

“查尔斯放快乐水的地方。”邓布利多表示自己知道，示意他继续说。

哈利的身子颤了一下，继续说道：“我那是可能是晕过去了，那天晚上只是听到了声音，第二天开始渐渐梦见那天的事情。”

“天亮的时候，那位老巫师把我解开，说原本打算当时就把我送回来的，后来改主意了，决定让我进行劳动教育。”

“这几天里他每天都在看书，都是麻瓜的书，打扫、做饭、喂鸡都是我来做，如果做得不合意他就对我用那种让人疼得以为自己就要死掉的魔咒。”

“他每天都吃鱼，鱼是新鲜的，说是房子主人的朋友每天晚上都送来。”

“噢，那里是海边，虽然周围都被白雾挡住了，但可以听到海浪声，空气里有海水的气味。”

“我的魔杖被他收起来了，每天只能吃面包喝自来水，睡在楼梯下的橱柜里。”