艾莲娜抿一口威士忌，对卡尔微笑着：“那样我就会见到你，卡尔·海勒。你一定会像保护乔迪那样，挡在我的面前，你会成为我的哥哥。”

“……从今往后，我就是。”

“呵呵，卡尔哥哥，我要讲后面的事了，你还没有醉吧？”

“还没。”

“那就好，接下来你喝果汁好吗，我不希望你明天宿醉，会头痛。”

“我……”卡尔点点头，“我知道了。”

“水仙花孤儿院，其实是童工工厂。”

和温馨的比斯利孤儿院不同，“水仙花孤儿院”，那是一家披着孤儿院外衣的童工工厂；

在那里的都是像艾莲娜这种无家可归的，或是被卖到这里打工还债的孩子。艾莲娜和其他所有孩子一样，需要完成超负荷的工作，安全措施更是形同虚设；

他们是最廉价的、不需要薪水的劳动力。

九岁的艾莲娜负责洗衣服和其他杂务，她和另外几个女孩一起，洗一百多人的衣服——包括孤儿院的孩子们，以及那里工作人员的衣物；

除了洗衣之外，艾莲娜还要负责清扫和搬运——十几个女孩挤在逼仄的房间里，要从孤儿院回收来的垃圾中找出还算完好的金属物品或玻璃，再运到更大的房间交给那些男孩，他们会操作熔炉和其他机器，把回收物重新熔炼或是加工，做成简陋低廉的原料，再由工作人员定时卖出；

艾莲娜负责的，就是徒手将垃圾堆里淘来的铁条、别人不要的玻璃、尖锐生锈的金属物放进筐里，搬运至操作间，而分配给她的筐已破旧不堪，满是尖锐的倒刺；

没有手套。

超负荷的工作结束后，是一块黑面包和两杯水，这是每个孩子一天的食物份额；

女孩们从来吃不饱，男孩抢走她们的份额之后，她们能剩下半杯水和一小口面包，已是不错。