第123章 《欺骗》(4 / 4)
作品:《英伦文豪》庞加莱微微沉思,说:“没那么远?近一点儿想的话,那就是欧几里得了。欧几里得认为,如果某一天有人宣称他发现了最大的质数,很容易就能证明他是错的。”
陆时和萧伯纳面面相觑,
过了一阵,陆时问:“这个数学推论和‘数学是一种发现’有什么关系?”
庞加莱:???
“这么简单的事还要解释吗?”
此处省略一千五百字。
萧伯纳像是个正在听课的小学生,正襟危坐,拉拉陆时的衣角,低声说:“陆,快点儿阻止他!”
陆时也像小学生回答问题那样举手,
“等等!”
庞加莱被打断,没有不满,反而露出欣喜的表情,
这种欣喜,就好像是正在上课的老师看到弟子勇于提问。
他说:“陆教授请讲。”
陆时说:“我说数学是一种发现,是因为它给我一种实实在在的感觉,从来不会欺骗我。”
庞加莱疑惑不解,
“不会欺骗?”
陆时点点头,说道:
“
你的眼睛会欺骗你;
你的感觉会欺骗你;
你的经验会欺骗你;
但数学不会,
不会,就是不会!
”
这其实是一个汉语双关梗,
但用英语(no,it's just not!)或法语也能完美地讲出来。
房间内一片安静,
过了几秒钟,
“噗!哈哈哈哈哈哈哈!”
萧伯纳狂笑不止。
庞加莱愣了半分钟,这才反应过来,也跟着忍俊不禁。
他伸手拍拍陆时的肩,低声道:“陆教授,你说‘不会,就是不会!’,这是在讽刺我强行给你们灌输数学哲学的有关知识吗?”
陆时连连摇头,
“没有!没有!”
庞加莱却笑得愈加开心了,
他说:“没关系,能认识您这样的妙人,实在是三生有幸。讽刺、劝谏都能随口来一首小诗~”
萧伯纳也说:“对,刚才那首诗写得真不错,有名字吗?”
陆时“啊?”了一声,心说:
那根本不是一首诗啊喂!
萧伯纳却会错了意,说道:“看你的表情,应该是暂时还没有想好名字。既如此,那让我托大为此诗取个名字,就叫《欺骗》如何?”
陆时头疼,
“别,您可别!我刚才就是讲了个笑话。”
萧伯纳说道:“我明白,《至高无上的皇帝陛下于今日抵达自己忠实的巴黎》那样走肾的笑话嘛~但也不妨碍这个笑话是一首寓意深刻的诗歌。”
说完,他转向庞加莱,
“庞加莱先生,您这儿有纸笔吗?”
庞加莱先是点点头,
“有的!”
但很快又摇摇头,
他用一种诡异的目光盯着陆时,就像猎人看着猎物。
陆时打个激灵,说道:“庞加莱先生?”
庞加莱轻笑,
“陆教授,刚才不是提到毛笔字的事儿了吗?要不这样,您留一份墨宝?”
(本章完)