第144章 我们可以画!(3 / 3)
作品:《英伦文豪》陆时斟酌一二,最终决定还是别说实话,
他岔开话题,
“殿下,你是写好稿子了?”
玛格丽塔点点头,拿出了厚厚一摞的稿纸递给陆时。
陆时:???
“这是你一周写完的?”
玛格丽塔脸红,
“嗯。”
不可能!
这绝对是假话!
陆时有理由确信,玛格丽塔本身有个当作家的梦,之前就完成了稿件,只是没有发表。
当然,这不算多新奇的事,
因为是人就有表达欲,所以,应该很多人都想过当作家。
陆时翻开稿子,
标题是个女性名——
《约瑟菲娜·奥贝斯坦》,
看不出什么。
陆时继续往下阅读,很快就觉得不对味儿了,
这篇文章,或者说这部,开头和传统文学几乎没有差别,跟《一位公主的13年:一杖一冠封锁心扉的门》更是完全两种风格,风马牛不相及。
陆时皱眉问道:“这篇文章你真的是仿照着写的?”
玛格丽塔露出惊讶的表情,
“陆教授,你怎么知道?我仿照的是《简·爱》,那是我最喜欢的之一!”
噗!
陆时吐出一口老血。
他说的仿照,是《一位公主的13年:一杖一冠封锁心扉的门》,
公主殿下倒好,来了个《简·爱》,
就离谱!
陆时忍不住吐槽:“你这……好吧,《简·爱》。可就算是《简·爱》,你这仿写得也不行啊!”
被这么批评,玛格丽塔不能接受,
“陆教授,为什么?”
陆时说:“你说你最喜欢的之一是《简·爱》,那你应该知道作者夏洛蒂·勃朗特对简是怎么刻画的吧?”
玛格丽塔读了不下十遍,当然知道,
“简是一个坚韧……”
话音未落,陆时便打断道:“先不说性格,先说外在。”
玛格丽塔“啊?”了一声,愣了半秒钟才回答:“简的自我评价是‘贫穷、卑微、不美、矮小’。”
陆时指指,
“那你的文章呢?”
玛格丽塔立即不服了,说道:“约瑟菲娜很漂亮,有什么问题吗?陆教授,我喜欢《简·爱》,但我认为这本书亦有缺点,就是它的叙述口吻太有优越感了,超过了我一个当代女性对自尊的感受范畴。”
陆时:“……”
听一个20世纪初的公主自称为“当代女性”,这种感觉很奇妙。
他微微愣神,过了一阵才反应过来,
“你不能指望一个19世纪的女作家懂什么‘当代女性’。简超越的是她自己,不是‘当代女性’。她已经很牛逼了!”
玛格丽塔沉默了。
陆时继续说道:“而且,你要明白文学风潮。作家们喜欢写落难佳人,女主角可以遭逢不幸,但必须是美人,最好是楚楚可怜的那种,以此来激发读者的同情心以及对她的怜爱。而《简·爱》则不同……”
忽然,陆时住口了。
玛格丽塔难得听名师一对一授课,焦急道:“陆教授,你怎么不说了?《简·爱》有何不同?”
陆时叹气,
“我跟你说这些干什么。就算你也能写出一部《简·爱》,也无法在《镜报》连载啊。”
玛格丽塔问道:“这是为什么?”
陆时挠挠头,
一时间,他有些不知道该怎么跟玛格丽塔解释什么是知音体。
那玩意儿是纯纯的新闻学孕育的“怪物”,只有斯科特、库珀这种完全堕入新闻学黑暗面的人才能理解。
陆时的思绪游移,想着《镜报》各版,
民生、、漫画、两性、笑话、生活常识……
“漫画……”
陆时蓦地瞪大了眼睛。
刚才他和库珀聊天,还想到过两性版不如三版女郎,
一是因为假三俗打不过真三俗,
二是因为文字打不过图片。
这同样适用于文学作品。
但反过来也成立,只要将严肃文学漫画化,就连小孩子都能看进去。
陆时轻笑,
“写不好也没关系。”
玛格丽塔不解,
“啊?”
陆时的笑意更盛,说道:“我们可以画!”
(本章完)