“呃，好的，我去找找看。”许志鹏点头，转身走进了他们玄微观的藏经阁。

所谓藏经阁，其实也就两排简单的书架，其中大半都是老祖宗葛洪编著的《抱朴子》，内外有四十多卷，都是古文版的，还有《灵宝经》四卷，《周易》、《黄帝内经》、《道德经》等十多册道家经典，几十本孤文杂记，经验心得。其中超度的经文就有《太上洞玄灵宝天尊说救苦妙经》、《洞玄灵宝玄一真人说生死轮回姻缘经》、《灵宝施食法》，《灵宝九幽长夜起尸渡亡宣章》四本。

许志鹏顺手抽出了两本，一本《苦妙经》，一本是《施食法》，转身就出了藏经阁。

摊开一看，里面都是古文，说实话，一眼看去，上百个字，几乎都认不出一个来。

“呵呵～”许志鹏苦笑了一声，摇了摇头，为自己默哀了半分钟。好歹也是个中国人，学历自认也算过得去，但竟然认不得自己民族的字，不能不说是现代教育的悲哀。

许志鹏也明白古汉字的繁杂，但是他认为教育上应该在中学开始教授繁体字，这是华夏民族的国粹，而不应该太过重视外语的教学。自家的古文化还没学全，却去添外人的，怪不得发展到现在出了这么多崇洋媚外，甚至卖国求荣的。

民族文化，文明传承都是需要长时间的沉淀才能在一代代青年身上积累出来的，而不能像他现在这样，不到百年的时间，竟然把传承了几千年的古文字都忘却了，那何谈什么文明古国。简体字是方便，但也不能断绝了繁体字的传延。

许志鹏也是没法，智琛和尚已经在念着他的经了，他不能去打扰。幸好现在是网络化时代了，俗话说得好，外事不决问谷歌，内事不决召度娘。他拿出手机扫了半页进去，立马就翻译了出来。

这本是《苦妙经》。

尔时，救苦天尊：遍满十方界，常以威神力，救拔诸众生，得离于迷途，众生不知觉，如盲见日月，我本太无中，拔领无边际，庆云开生门，祥烟塞死户，初发玄元始，以通祥感机，救一切罪，度一切厄，渺渺超仙源，荡荡自然清，