耿爽和李军以前只是看到电视上夜总会里扫黄的景象，如今二人也亲眼目睹了夜上海歌舞厅里的肮脏交易。夜上海歌舞厅被查封的事情，一时在金牛镇传得沸沸扬扬。金牛镇的老百姓拍手叫好，镇政府的领导却都一言不发，因为这个夜上海歌舞厅里面确实存在很大的问题，不抓不足以平民愤，不抓不足以体现派出所的重要作用。

回到金牛镇的唐彪，知道情况后把鼻子都气歪了，夜上海歌舞厅关门一天，就要损失几万元，尤其那些常客被抓，以后谁还敢来夜上海歌舞厅玩？一般的歌舞厅，都有通风报信的人。每当有派出所或者公安局的来扫黄，还没有等警察到，该撤的已经撤了，该藏的已经藏了。警察只好扫兴而归，走走过场。唐彪以为派出所的李军在他的威胁下，会给他通风报信的，可是没有想到他的如意算盘打错了。李军不但没有通风报信，而且还参加了扫黄抓捕行动。

在夜上海歌舞厅三楼唐彪的办公室里，唐彪怒目圆睁，气得呼哧呼哧的，他将宽大的办公桌上的资料和笔记本，“哗啦”一下全扫到了地上，纸张到处飘飞。四个剃着文字发型的年轻男子，都静静地站在唐彪的面前，吓得连大气都不敢喘。