“您请讲。”对方的声音很是苍老，秦东也用半生不熟的日语答道。

“我们听说，秦东君的技术帮助札幌啤酒在超级干爽啤酒的糖化工艺上取得突破，我们也知道，秦东君日本之行，是研修日本国的啤酒技术与管理，我们诚恳邀请秦东君能到我们三得利进行研修……”

“我在札幌挺好……”秦东坐着有些累，就半倚在桌角一边。

“嗯，我们知道，我们也尊重秦东君的想法，不过，技术上，我们认为，秦东君的糖化工艺也不是札幌一家所有，我们可以与秦东君探讨，购买您的糖化技术……”

噢，秦东笑了，“购买？”