谢楷闻言微笑，转头向章回。却见章回拈着字据，反复细看，脸上似有迟疑之色。谢楷奇道：“怎的？你竟看出不同来？这纸张墨色，竟有破绽？”

章回摇头，道：“我于这方面并不通，不知道好坏。只是看着字据行文，总觉有哪处不对。”

谢楷笑道：“想来不是不对，而是文字粗糙，不堪入你章回章相公之目。但便是这等浅陋文字，也可知霍家父兄水平高低，难怪年近天命，还是个摸不着府院门的童生。”

章回道：“这文字确实未经推敲，浅陋得很。但用词造句，却也浅显明白，时间、事情、涉及的人、钱财交割都说得十分清楚。若能加以润色，未必不能成就一篇好文。”

谢楷顿时笑起来：“知道你平素就偏好这一流平实浅淡文字，而今竟连这个都不放过了。但既敢说如此，我倒要看你改一改。”

章回道：“改却不忙。只是这字据中，必有可疑之处，我一时却想不出来。”

谢楷这才真奇了，起身到章回近处，细细看那桌上字据。念道：“今有小儿霍学，盘‘油头刘’香油烛蜡铺一间，前后房三间，正屋七架、侧为五架；学徒小厮两名。家什、用具、作料俱全。折价纹银两百零七两八钱整。现尚缺银一百零四两整。求借父霍德根。霍德根有现银七十五两，不足，向西邻曹醉猴、孙有各借银一十五两，凑成一百零四两，借与霍学。因事涉外姓，故此立据。景定二年九月廿二。”

谢楷念到此处，笑道：“他倒也有趣，特特在这里补一句，是否若无曹、孙之事，他父子之间便无借贷一说？”

章回摇头：“这却不知了。”一边继续念道：“借主：霍学。借数：银一百零四两整。贷主：霍德根。这里附注：霍德根仅有现银七十五两，又向曹醉猴借银十五两，向孙有借银十五两，合成足数。借主保山：邱茗端。下面借主、贷主、保山签字画押，里正舒长福签字、印鉴。再下两行，今收到霍才归还银十五两利一两四钱一分，曹醉猴，景定三年正月十九，签字画押；今收到霍才归还银十五两利三两一钱六分，孙有，景定三年七月初三，签字画押。”

谢楷道：“这些算是清清楚楚，又哪里不对？”