八(2 / 5)
作品:《童年(中外文学名典藏系列)》“你不给我铅羊拐,我也不来了!”我撅着嘴走进花园,外祖父正忙着把粪肥上到苹果树根儿上,秋天到了。
“过来,帮把手!”
我问:“‘好事情’在干什么?”
“它!它在破坏房子!地板烧坏了、墙纸弄脏了!我要让它滚蛋了!”
“应该!”我十分解气地叫道。如果外祖父不在家,外祖母就会在厨房里举行非常有趣的晚会。
秋雨漫漫,大家无所事事,便都凑到这儿来:车夫、勤务兵、彼得洛沃娜还有那个快乐的女房客。
“好事情”总是坐在墙角的炉子边上,一声不吭,一动不动。
哑巴斯杰巴和鞑靼人玩牌,瓦列依总是用纸牌拍鞑靼人的鼻子,一边拍一边说:“魔鬼!”
彼得大伯带来一块白面包,一罐果酱,他把抹上果酱的面包片分给大家,每送给一个人都要鞠一个躬:“请赏光!”别人接过去以后,他要看看自己的手,如果上面有那么一滴两滴的果酱,他就会舔掉。此外,彼得洛沃娜带了一瓶樱桃酒,快乐女人带了糖果。
于是,外祖母最喜欢的娱乐——宴会——开始了。
秋雨绵绵,秋风呜呜,树枝摇曳,外面又冷又湿,里面却是温暖如春,大家紧挨着坐着,气氛和谐。
外祖母特别高兴,一个接一个地讲童话故事。一个比一个好听。她坐在炕炉的炉沿上,俯身面对被灯光照亮的人们的脸。她高兴的时候总会坐上去,还会说:“好啦,我要开讲了,不过得坐在高处!”我坐在她身边,脚下是“好事情”。外祖母讲了一个勇士伊凡和隐士米勒那的故事,故事十分美妙:
从前有一个凶恶的督军高尔康,心狠手黑赛蛇蝎,
满脑子都是坏主意,欺弱压残谬真理。
他最恨谁?
最恨隐士米勒那。
米勒那捍卫真理,扶弱助残好心肠。
督军找来勇士伊凡:“伊凡啊,去杀掉那个老家伙,
骄傲的隐士米勒那!
砍他的头、割他的须
拿肉来喂狗我才解气!”
伊凡得令动了身,一路上苦苦地寻思很沉重:
“事不得已去杀人,上帝定我命如此!”
快刀利刃身上藏,伊凡来到老人前。
鞠躬行礼,忙问安:“老人家身体好吗?上帝可估您安全?”
未卜先知的老人笑一笑,轻启双唇开了言:
“算了吧,小伊凡,笑里藏刀又何必!
上帝无所不知,善恶均在他手里!你来的目的我心里有底!”
伊凡一听脸通红,违抗主人又怎敢,只好抽鞘出刀握手里。
“米勒那,原想这刀不与你见面,背后结果你。
现在祷告吧,最后向上帝行个礼,
为你为我为全人类,我不得不杀掉你!”
米勒那跪地用双膝,对着小橡树行了个礼。
小橡树摇头像在笑,
老人开口道:
“伊凡,伊凡,你别急!为全人类祈祷可是大事情!
等不及你就杀了我,完不成任务主人会怪你!”
伊凡听罢脸通红,夸夸海口气如牛:
“说到做到没折扣,祷告百年也要等。”
米勒那祷告到傍晚,傍晚转而到黎明,
从春到夏,夏到秋,年复一年没有头儿。
小橡树长成大橡树,橡树籽儿也长成了橡树林,