首页 / 历史军事 / 基督山伯爵 / 章节正文阅读

第三十二章 苏醒(2 / 4)

作品:《基督山伯爵

弗朗兹瞧见压乱的欧石楠草铺,认识是他睡觉的地方;然而,他举火把照遍了岩洞的石壁,什么也没有发现,只有几处烟熏的痕迹,显然在他之前,别人也试图寻找,枉费了心机。可是,这些像“未来”一样难以渗透的花岗石壁,他把别的地方都仔仔细细的检查过了。他每看到一线裂缝,就用那把剑的剑锋插进去撬,每看到一块凸出地面的地方,就去撞去推,希望它会陷进去。但一切都毫无用处,他费了两个钟头来检查,结果是一无所得。最后,他放弃了搜索,加埃塔诺胜利了。

当弗朗兹再次回到沙滩上时,游艇在地平线上只剩下了一个小白点,他用望远镜看,不过,即使用这工具,他仍什么也分辨不出来。加埃塔诺提醒他,他原是为猎山羊而来的,这一点他可完全忘记了。他这才拿起猎枪,开始在岛上打起猎来,从神色上看,他倒像是在了却一种责任而不像在寻欢作乐,一刻钟内,他已猎杀了一只大山羊和两只小山羊。这些动物虽然是野生的,而且敏捷得像羚羊一样,但实在太像家养的山羊了,所以弗朗兹认为这不能算是打猎。而且还有其他更有力的念头占据着他的脑子。

自从昨天傍晚以来,他已真的变成《一千零一夜》神话里的角色之一了,他身不由己地又被吸引到岩洞面前。于是,虽然首次搜索失败了,但他关照加埃塔诺炙烤一只小山羊之后,又开始了第二次搜索。这次探访延续时间稍长,因为当他返回时,羊羔烤好了,午饭也已准备就绪。

弗朗兹坐在前一天晚上他那位神秘的东道主来邀他去用晚餐的地方,看到那艘小游艇现在像是一只在海面上的海鸥,继续向科西嘉飞去。

“咦,”他对加埃塔诺说,“您告诉我说辛巴德先生是到马拉加去。但在我看来,他倒是笔直地在向波托韦基奥港去呀。”

“您不记得了吗,”船长说,“我告诉过您船员里面还有两个科西嘉强盗呢。”

“对的了!他要送他们上岸吗?”

“一点不错,”加埃塔诺答道,“他们说,他这个人是天不怕地不怕的,随时都会多绕一百五十里路给一个可怜虫帮一次忙。”

“但这样的帮忙一定会连累到他自己的呀,他在一个地方实行这种博爱主义,那么地方当局不是找他麻烦吗?”弗朗兹说道。

“哦,”加埃塔诺大笑着回答说,“他还怕什么当局?他嘲笑他们,让他们去追他试试看吧!嘿,第一,他那艘游艇就不是一条船,而是一只鸟,不论什么巡逻船,每走十二海里就得被他超出三海里,假如他到了岸上,嘿,他不是到处都肯定会找得到朋友的吗?”

从这一番话中就可以知道,弗朗兹的东道主辛巴德翻天覆地显然和地中海沿岸的走私贩子和强盗都保持着极其友善的关系,单是这点就使他显得够奇特的了,至于弗朗兹,他已丝毫不再想在基督山岛逗留了。他对于探索岩洞的秘密已感到毫无希望了。所以匆匆用完早餐,急忙上了船,他的船本来就已准备好了,他们不久便开船了。

当小船开始它的航程的时候,他们已望不到那艘游艇了,因为它已消失在波托韦基奥港的港湾里了。随着它的消失,昨天晚上最后的痕迹也渐渐地抹去了,晚餐、辛巴德、大麻、石像,这一节全都被埋葬在同一个梦里了。小船整日整夜地前进着,第二天早晨,当太阳升起来的时候,他们已望不见基督山岛了。