韩服撞车职业选手是很正常的事，在晚上甚至会有十位职业选手或战队青训生排进同一局游戏的情况。

简茸和路柏沅拿的是中单和打野位。

四人相互打了个招呼，然后各自选好英雄，两分钟后，游戏进入读条界面。

简茸正想去倒杯水，路柏沅忽然说了一句：“对面下路也是职业选手。”

简茸一愣：“是谁？”

“辅助是鱿鱼战队的豆腐。”路柏沅顿了一下：“德莱文是ht战队的ad，rish。”

听见“ht”，简茸放下杯子坐了回去。

身为韩国赛区的最强战队，ht全员游戏分段都高，简茸重新打韩服至今还是第一次碰上这个战队的人。

xiu原本是想放松一局，才让savior跟他一起走下路的，没想到一来就遇到了去年的冠军ad。

进入游戏后，他立刻打字。

路柏沅这局玩的是梦魇，这英雄要等有大招之后才好抓人。

xiu原本想的是猥琐补刀，没想到对面打野不当人，三级就往下路走。

简茸正把对面中单压在塔下打，就听见一阵语音播报，他们下路被对面双杀了。

弹幕立刻有一堆人骂pud菜。

“对面下路德莱文加泰坦，本身组合就凶，再加上对面打野放弃资源三级抓下，他们被抓死很正常。”简茸淡淡道：“房管注意一下，带节奏的直接封踢了。”

话音刚落，全屏聊天忽然蹦出一句话。

是ht战队的adrish发的，一句韩语，简茸看不懂。

他刚要无视这条消息，对方紧跟着又发了几句，然后savior也回复了。

直到弹幕有看得懂韩语的水友开始激情辱骂ht战队，简茸才察觉不对：“说什么了？这几句韩语什么意思？”

水友们还没来得及翻译，路柏沅淡淡开口。

“他问savior还看不看得懂韩语……说他来lpl赛区之后变菜了，问他lpl的钱是不是很好赚。”

直播间弹幕瞬间炸了。

简茸也冷下表情：“这人是傻逼？”

路柏沅嗯一声：“看着像。”

后面的对话，弹幕都在给简茸翻译——

简茸皱眉：“都被嘲讽成这样了还一直叫这傻逼‘哥’？”

路柏沅解释：“习惯吧，韩国那边注重辈分。”

只见简茸操控乐芙兰位移扔出锁链，行云流水的用二段技能杀掉对方中单，转身走回自己塔下回城。

然后他一脸平静地缩小了lol游戏界面，打开网站，在百度搜索“翻译器”，目标语言改成韩语，打字——

‘傻逼打个排位屁话怎么这么多？lpl就是有钱买外援，两个赛区你情我愿的事轮得到你在这哔哔赖赖？再说这事跟你有关系吗？lpl买谁都买不到你这个菜逼头上，你首发位站稳了吗就在这当阴阳人？’

翻译成韩文，简茸返回游戏，ctrl+v打在对话框上，刚要发送，游戏界面忽然一暗，是梦魇的大招特效。

紧跟着，一道韩语播报响起——

路柏沅开大招飞下路，直接把刚独自上线的rish单杀了。

还用韩语在全屏说了一句话。

弹幕里立刻有人翻译——

※※※※※※※※※※※※※※※※※※※※

他们在队伍聊天里用的拼音打字（韩服不能打中文），为了不增加多余字数，所以xiu那段对话我用中文形式写。

推荐一下朋友的新文：《嫁入豪门的omega男妻》by无边客

晏家一朝没落，为还欠款，小儿子晏程被推去嫁给豪门萧家长子以偿债务。

晏程原以为会受到萧家排挤，却发现情况和想象中的不太一样——长辈们动不动就撺掇他飞往国外定制衣服，给的零花钱随随便便从八位数算起？

而传闻中萧家长子萧缙形貌丑陋，晏程却在见到对方的第一眼心中呐喊：我可以！

都以为晏程进了豪门被冷落的亲戚们纷纷给打了脸。

晏程在萧家所过的生活只能用两个字形容：宠着。

萧缙：克制。

晏程：我已经到了成年人可以ghs的年纪了！

名门望族低调对受好想把受当崽养的攻x有点颜控和声控心态比较好不想被攻当成崽养的受

感谢在2020-10-0207:37:30~2020-10-0308:26:34期间为我投出霸王票或灌溉营养液的小天使哦~

感谢投出火箭炮的小天使：解則、夜辞长归3个；不理傻逼2个；一沓白纸、soft爹粉、彼时年少、没有比双黑更好嗑的了、贺朝谢俞总得绿一个、林家饱仔饭、十五.、段秋无怜1个；

感谢投出手榴弹的小天使：青梅屿。、解則、淤尘、桃乐丝z、扎你皖、十五.、不理傻逼1个；

感谢投出地雷的小天使：luv38个；翷昀．6个；易只小笨熊、qin_yu5个；夏日的子漫漫、池怡、寒山朔骨_4个；冬浔、gaosubaru3个；鸿涟、烦死我了、47808689、养只鸡儿吧、盛灵渊、楠木吖、小狗几、盛望、hoppi2个；阿凌、子宁与森、一个没有姓名的老母亲、66%与七七、橙子家的爱丽丝、loeybaek、枣der、超可爱的是南南呀、赞赞赞赞赞赞、逆水行舟、立月、soft他爹、douzipmy、34008229、秦胤梵、soft老爹、eva1026、君生淮南、可乐只喝可口可乐、糖纸、saber、huo奶茶cuo麻将、鹿犹泣、梓轩、紫萱&长卿、花间一壶酒、霖霖霖啊、鲜芋牛奶西米露、南茶清词、-コップ-、椿人、xueyelangyi、41252319、ryusei、无心插柳柳橙汁、该昵称已被屏蔽、乌云、取名字好难、阿阿阿阿橇啊、47063599、nanami、乱心曲、簪簪、魔法少女森森明、26197914、鱼丸丸、qyt、一麓荣华为战一博、chuya的帽子、暖玉生烟、联盟取缔非法撒娇了吗、钓星星、我裤子呢、31639348、丞冕、米黄色、31161901、木时、斯德哥尔摩的文艺气息、鹤鹤、小影子、头都给你打掉、moonlight、renaissance、榛子、一个孤狼戚总、没钱过双十一、conan、慕执、26671850、119、顾子熹、青空丶、小阿元、金贝贝要起飞啦、不会跟你讲道理、随缘。、katzejing、soft唯一后援会会长、宋喻、凉鞋白袜、soft新爹、夏天不会来了、因为太笨被丢掉了、熊不改名、飞飞的鱼鱼、木一一一一一一一vwv、一条七分咸的咸鱼、只想养小孩、41919655、whisper、浪里白条千年不倒小胡、墨本纯真、苏式灌汤包、soft官方亲爹、323419501个；

感谢灌溉营养液的小天使：君怀120瓶；柳柳113瓶；回忆93100瓶；若伊灵90瓶；浪里白条千年不倒小胡80瓶；迪士尼出逃保洁阿姨72瓶；七七风69瓶；log68瓶；天南星62瓶；江稻、烟烟烟、心灵手巧祁小瀛、无聊的潜水党、英俊60瓶；2367443653瓶；淤尘、日暮里、小双双、emmmmmm50瓶；元宝48瓶；逆光46瓶；平安无事44瓶；一颗鱼蛋呀！、悲剧喵42瓶；二喵的小鱼干、木木木森、你雪球哥好帅、顾月空、竹间、凶兔哭猪呜呜呜、云曦在线熬夜补小说.、咕、纯净物、45615178、岚、猫儿脸40瓶；妈妈的好大儿39瓶；soft亲爹37瓶；南梦西、九重鹤、二哈_(:3」∠)_36瓶；西湖小黄叽、撩我一生。35瓶；文案比文好看、民政局、旧梦34瓶；simona32瓶；未安然、淡忘辰光、卿卿、亞季、不梦等闲、别人送我一朵花、落笔糊春泥、暧昧的沙、lancefang、艹采又鸟、肆肆是肆肆、乌鸦、圈圈又被秀、小哥|记得回家、莓莜、梨花白、丞飞丞飞、47808689、爱幻想的胖夕、二二、棠、_p酱_、二进制、一个朵狗、陈毒秀啊、soft官方指定亲爹、sybil、非完结文不买v、翻滚吧土豆、樱桃邮差、江停的奶黄包30瓶；中毒的乌云、soft妈咪29瓶；解辰七、沈九、张晋江27瓶；包子君25瓶；迟来早23瓶；明万语、熊吉桃花丸22瓶；erycumo、许愿要减肥21瓶；路茸世界第一甜、32702963、琪声婉婉、目目叽、soft、游小鱼、忽然消失的黑猫、西姐与瓜哥、摄像灯光话筒到位开始、凡凡、咦、蓝蓝酱、一口一个松月丸子、鱼丸丸、mint、摩西摩西、舟闻渡我、专业搞事小能手、秋辞、凡稀、牛叉的歪脖树、香香syke、小丑人像、喜欢。、爱吃草莓味的东西、屋w、番茄爆炒西红柿、寻欢、今天你哥凉了没、晗玊、糖纸、淮老师爆更了吗？、她清狂、十亩、宋宋233、或夭、bilker、阿七阿七、挽落落。、花月、散尽繁华、小树苗、薛洁洁、空月、46921489、王命天涯、萌猫黑炭、沙莱、pipi～pop!、啊啊怪就是我、网瘾少女不手残、苏剑雯、辛弃疾、jane、傻崽soft的增高垫、甜甜甜哒!、白鲤、他是穿堂风、想睡小傻逼、捡到还给林无隅、长树20瓶；鹿犹泣、久久、小段吃香菜、五年高考三年模拟19瓶；豆姜姜18瓶；巳乜、海宝17瓶；你要的甜舟、长亭、贴纸、解則、君炎辰16瓶；一个没有姓名的老母亲、41648084、叶观之、胖熊出没风波里、稼轩妈妈爱你！、立一、正月.、唧唧卿唧、？15瓶；鱼丁糸偲偲、一只大白团子、只是序章14瓶；4205673513瓶；离院饕餮、酒衣js12瓶；懒懒的、靐靐11瓶；楠木吖、云雾敛、居居家的落雨、cycle、warme、gerger、花京院典明日方舟、liiiiii、kurosawa、取名字很麻烦、tan、宸火、、啦啦啦啦啦啦啦啦、揪过来啾一口、虎几、热带海域小公鱼、喵喵佳、阿宅、狐崽世界第一可爱、imbbba、41350902、银枪暮雪、32600050、不渡人、小天线吖、予映、烛水、懒羊羊、江添、奈何、rinayuan、心跳、贰清、顾拙言、浮生未凉、春三月、韶华白首不过浮生一阙、悱恻、小九、桂花酿、撕破伤口ヽ、yunliangi、软软、伊芙、emmm、咎夏_、西洲、谢池春、空气听了想安静、(●—●)大白、不思量自难忘、透明、月冥、沈嘉仪、suho、你崽谁都不怕、烏鴉、慕斯米苏栗子、思景、renaissance、啾啾、たぶん、林斯与、八个半柠檬、今天也要加油呀、水秋、咸鱼王者、菅田樱子的家长、小阿元、阿归归、盈袖处兰香尽、颜岚卿、jessica、沈万三……、陶然共忘機、、顾清风、小白菜吆、luv、蓝毛喷子他爹、既望、伸缩自如派大星、独人、^^、莙、dorothy:d、应与酱、下雨啦哗啦啦、lunar、沽酒、踏踏喵、facing、夏别信、苌浤、千尺阴崖尘不到、w-、小玫瑰、给非非套上小裙子、苏啊苏、soft小乖乖、蒙蒙细雨杉杉、瓴穆、照照、仙女下凡捡破烂、多肉、夜柳入眠、放下那个作者让我来、不知不知吖、ttc中野何时床上混战、有心論、、少艾、朱朱饭团、44271765、小k同学、乔治、soft爹粉、bfait·lxy、望仔、忘川亦难渡、christin-、菊花果冻、椿人、叶子、江停超可爱、文先生、不好好学习就知道看文、lh7、俞于余雩郁、琉璃仙、李子即是正义、perche、yyyyy、木办里、tomo、十级台风、cocajoo、啵啵一口赞、半山、麻麻的好大儿、zoe、苏轼、3%、顾遗往往、快去洗碗、小惟小惟饼饼爱你、31045735、燕返、卖汉子的小火机、璃茉、抱走阳、走掉、╰ひ╯、今天要做人吗？、44934887、jessie、、熊宝宝、boomslang、吧唧一口夏习清、牵红线的月老、一羅、听雪楼、爱球球、曦撩、安宁未宁、白仁仪、潇筱、silence、盐姜葱花鱼、嫣嫣、玉茗、乌鸦不飞画地为牢、嘟噜噜噜噜噜、陶渊明、右哼哼哼哼、crush、森之、鹿奈桃良、越理、蛋疼的人森、yami艺、楼与、love_g1、一口桂花糕、嚯嚯、一月、kazuya、一颗小冰糖、蘑菇、柯、jingmiye、太宰治圈外女友、狸窝、连袂、阿释、烬。、对妳何止偏爱、摘星星给你、梨二娃、郭麒麟的诸葛钢铁、西柚、却阿月、glad、且末、扫地焚香、ja□□ine_mutou、小浅眼窝10瓶；汉白玉配珍珠天生一对、大橘为重、凌乱也是一种美、橘子味小秃、民国鬼怪?、34337774、断更打断腿、井鬼柳、攸宁、多悲歌、糖瓜、惊蛰、-awen-、anna9瓶；木苏里老婆、葡萄柚呀葡萄柚、荇荇、这个昵称怎么样、默、碎离、柒笙、白守黑、386462798瓶；别枝鹊、cry、asjc1990、如老、尔洋遇黎、?梦.浅夏?、瞎老鼠、la呀呀呀呀呀、幺幺酱、july_风流、·、……、煜乐不结婚很难收场、幼稚园杀手喵酱、姜怡7瓶；汐、有话要说vvv、少年他提灯怼猫、熊叔大老婆、岁馀、、46600650、皎月与夜、sngx也、寒衣、知月、黑凛墨染、46049950、改名叫疯子6瓶；银走、茶凉、炸至两面金黄、doubleli、血雨探花、soft妈妈的好囡囡、32713798、soft爹地、焦糖玛奇朵、scarlett、想吃麻辣烫,鸭爪爪、来都来了、tristesguardo、走在雾里、花落，好可怜一男的。、本宫是渣、氵萧氵西、儒风二少、墨墨子、傻傻分不清楚、猫绒绒、遥山月、渝城二宝、想养一只喵、yyyyyyyy、偷亲宫惟、君倾倾、早早、zyl、l□□_饼、凉ヾ鸢°、安北、萌桔汪汪汪、蒙娜丽杉、杨杨、22350194、藕霸、白袍屠夫、宝贝、一朵小花、作业使我头秃、磕糖少女辞、蛋煎鲜虾饺、风越、赤豆缘无敌了！、你今年几岁辣、xqgg我可以、沉渊、贝叶、44850245、嘿嘿塔利亚、啦啦前进、叶子、我爱学习学习使我快乐、雅至未至、咸鱼king、薄荷在夏天、云霄中的阔阔、蘇、燃烧的柚子、青鸾、风轻云淡、浅洛熙、戴远道、啊!乐!、番茄蛋汤、能鸽善舞、皎月、南风北淮、顾四点半、深深茹许、鶴、rвacлю6nл、时啼、tatatop、夏大大大宝、只想当非酋、時間坂、江添今天喝旺仔了吗?、狄丘生、郗晔、snow、martian、虞卿5瓶；咸鱼花、喵喵喵？、majority、我摘桃花换酒钱、奶茶予糖、封汐、vpomelon、陌路、.牧牧、233333、榕树啊大榕树、茸茸爷粉、维常之华、凯莉4瓶；wuli&唔、林初许、飞鸟、蓝色柯基、鱼鱼的立顿红茶、小挽打瞌睡、soft全球粉丝后援会、lnine、y、28553168、42368905、君离、onlooker、张扬、delicate、许墨的小蝴蝶3瓶；ikki、子不言、、余羽、买女孩的小火柴、黄色橡皮、这里有一只阿喵诶、艽璃、小杨小杨回家放羊、甜甜的爱情啊、陈·爱新觉罗·小兔、我是暖暖笑丫、即墨南倾、快樂星球常駐民、gaosubaru、罐装、36747413、精灵、41719318、再晚不过天荒、徐北山、世誉哥哥、大大今天日万吗:)、4orce、木宝贝、soft他唯一亲爹、盛望、onika、江年、步知名小雩、sheying_?、娜娜爱桃子2瓶；萌萌哒、大慧慧啊～、hyy、隶、春水、羊咩咩之神、安依yui、小荡秋千言万语、44796057、乐沅亭亭、31161901、你你、王一博肖战天天开心、夏天、星星掉下来了qaq、水泥搭砖、範小魚○w○、啊啊啊啊啊啊啊啊、时不利兮骓不逝、soft某野爹、36508387、方觉夏属于我、susama、otamot、摘下勋勋给我、soft今天还没被压吗、落叶知秋、：）、不听不听不听、晏寻笙、imqiiimo、桃乐丝、三米八的少女、凉风、minevie、修kkkk、费渡心肝儿小宝贝儿、小迩迩er、阿清吖、俊北北、长安洛阳、soft他爹、□□、1836、tp01，t大写、小孙闯地球、揽下梨花月、池中物、睡眠不足的白术、小游、我是你爸爸、病树前头万木春、拾夏、圆圆到嘛、熠熠生辉~、某某、20060297、路泊沅全球后援会、晏晏安、九倾、叶岚岚、判你与我相“官”、浮忆之音◎划、肥橘、soft麻麻、徐徐图之___________、灵祁、落落青竹、一只漂亮的土拨鼠、南安酱、言霜秋意、江承燚、问君如山、婆婆是颗钢丝球、╭missing゛、咕咕咕、胖胖快乐、白粥、soft新疆分爹、蝉鸣、喵袖、抱琴知我、秃头少女、叶紫、雪昼、悉多衍那、gwen、duodou666、一瓶也没有了、数学小天才、死呆啦、苏沐1瓶；

非常感谢大家对我的支持，我会继续努力的！