第二章2

在新港，又上了很多去纽约的乘客。

其中，有两位年轻的妇女和一位严肃但精明，像管家婆似的教友会妇女，还有她们的仆人。

我对那妇人很有礼貌，乐意为她们帮点小忙。

我想这给她留下了好印象，因此，当她看到我和两个年轻女子的关系一天比一天热，她们好像也在鼓励这种情况发生的时候。

她就把我拉到一边对我说：“年轻人，我很担心你。

你没有朋友在身边，好像对这个世道了解也不深，不知道一些人对年轻人所设的圈套。

相信我，这两个女子不是什么好人，这我可以从她们的举止看出来。

如果你不当心的话，她们就会陷害你。

你根本不认识她们，我劝你还是不要和她们来往。

我这样做都是为了你的安全，是出于好意的。”

我开始并不相信那两个年轻女子像妇人说的那样坏。

她就提醒我她观察到的她们的一些可疑的言行和举止，这些我都没有注意到。

现在想来，妇人说的都是对的。

我感谢她对我的忠告，并且表示会按她讲的去做。

当船到达纽约的时候，那两个女子邀请我去拜访她们，并告诉了我她的住处，我没有答应。

幸亏我没有去，第二天，船主就丢了一把银勺子和一些其它的东西，这些东西是从舱房里偷去的。

船主知道那两个女人是妓女，就领了搜查令去搜他们的住所，结果找到了失窃的东西，小偷也受到了处罚。

这次，船在途中幸运地避开了暗礁，但在我看来，我能避开这两个妓女对我意义更重大。

在纽约，我找到了柯林斯，他比我先到几天。

我们从孩提时代开始就是好朋友。

我们经常一块儿读书，但他看书和学习的时间比我多，他还是个数学天才，远比我厉害。

当我还在波士顿的时候，我有空就和他呆在一起聊天。

他从来不喝酒，头脑清醒，还相当勤奋，深得一些牧师和绅士的尊敬。

他看来是一个很有前途的人。

但是，在我离开波士顿的日子里，他染上了喝白兰地的恶习。

我从他本人和其他人那里得知，当他到纽约以后就天天喝得醉熏熏的，举止行动十分古怪。

他还赌博，输光了自己的钱，以至于我不得不替他付房租，和负责他到费城的路费以及他在费城的生活费，这对我来说是个极大的麻烦。

那个时候纽约的州长是伯内特（伯内特主教的儿子），他听船长说他的旅客中有个年轻人带了很多书籍，他就要求见见我。

这样我就去见他了。

如果柯林斯没有喝醉的话，我会带他一起去的。

州长很热情地接待了我，并且领我参观了他的图书馆。

那个图书馆真大啊。

我们针对书和他们的作者谈了很多。

这使我获得了州长的青睐。

对我这样一个穷小子来说，这是十分让人激动的。

我们继续前往费城。

在路上的时候，我收到了别人欠佛农的钱。

如果没有那笔钱的话，我们是不可能完成我们的旅程的。

柯林斯希望在某地当个会计，不知道别人是从他的呼吸还是从他的举止中知道他是个酒鬼，所以尽管他有推荐信，但他还是没有找到工作。

他继续和我吃住在一起，由我付帐。

当他知道我有佛农的钱以后，他就不断地向我借。

他还承诺等他一找到工作就还钱给我。

最后，他借了那么多，以至于我都发愁，如果人家叫我汇钱过去的时候我应该怎么办才好。

他继续喝酒，为这件事情我们经常吵架。

因为他只要有点醉，人就变得很暴躁。

有一次，当他和几个年轻人在特拉华州一块划船玩的时候，轮到他划，他却不划。

他说：“你们得把我划到我家里去。”

我说：“我们决不替你划。”

他就说：“你们必须得划，要不就在水上过夜。

你们看着办吧。”

“让我们划吧。

这没有什么大不了的。”

其他人就说。

但是他的行为让我很生气，我坚决不同意。

所以他发誓要我划，要不然他就把我仍到河里去。

然后他就站到横板上，看着我。

当他跑过来抓我的时候，我就伸手抓住他的腿，然后站起来，把他头朝下仍到水里去了。

我知道他游泳技术很好，所以一点都不在意他。

所以，在他靠近船帮的时候，我们就连划几下，让他没有办法靠近船。

每当他靠近的时候，我们就一边问他划不划船，一边连划几下让船从他身边滑过。

他气的都快死了，固执得死也不答应划。

后来，看他有点累了我们就把他捞了上来。

晚上，我们把浑身湿淋淋的他送回了家。