“吻吻这个洋娃娃吧。”她说道。

鲍里斯用关切而温和的目光望着她那兴奋的脸盘，一声也不回答。

“您不愿意吗？喂，就到这儿来吧，”她说道，并向花丛纵深走去，扔掉了那个洋娃娃，“靠近点，靠近点吧！”她轻言细语地说道。她双手抓住军官的袖口，在她那涨红了的脸上可以望见激动和恐惧的神色。

“您愿意吻吻我吗？”她低声细语，几乎不清楚，皱着眉头向他瞧着，脸上露出微笑，激动得几乎要哭出声来。

鲍里斯面红耳赤。

“您多么可！”他说道，向她弯下腰来，面红得更加厉害，但却没有采取任何行动，只是等待好机会。

她突然跳到花桶上，身段就显得比他高了，她用自己的双手把他抱住了，于是她那纤细的裸露的手臂在他的颈项上方弯成弧形了，她仰起头来，把头发甩在后面，正好在他的唇上吻了一下。

她经过花钵中间窜到花丛的另一边，低垂着头，停步不前了。

“娜塔莎，”他说道，“您知道我是爱您的，可是……”

“您爱上我了吗？”娜塔莎打断了他的话。

“是的，我爱上您了，但是您瞧，真是的，我们以后不要像刚才那样冒冒失失……还有四个年头……那时候我会向您求婚。”

娜塔莎思忖了一下。

“十三岁，十四岁，十五岁，十六岁……”她说道，弯屈着她那纤细的指头算算，“很好！那么成了定局罗？”

欣喜和安定的微笑使她兴奋的面部神采奕奕。

“成定局了！”鲍里斯说道。

“永远吗？”小女孩说道，“一直到寿终正寝？”

她于是挽着他的手臂，露出幸运的神色，静悄悄地和他并排走到摆满沙发的休息室里去。