首页 / 都市言情 / 战争与和平 / 章节正文阅读

6(3 / 4)

作品:《战争与和平

“可是这不可能。”

“您不能屈尊降纡同我结婚,您……。”

抖。一位男士来邀海伦跳舞,中断了她同未来的dib

recteurdeconscience2的谈话;但第二天m-rjobert又单独来看海伦,此后并且经常前来。

1法语:一位着短袍的耶稣教士德若贝尔先生。

2法语:良心指导者。

一天,他把伯爵夫人带到天主教堂,领她到祭坛前,她跪了下来。已不年轻的迷人的法国人把手放在她头上,于是,如她事后所说,似有一丝清风降到她心灵,她被告知那是lagraace1。

然后,她被领去见一位arobelongue2长老,他听了她的忏悔,宽恕了她的罪过。第二天,给她送来了一个盛着圣餐的盒子留在她家里供她使用。过了几天,海伦满意地得知,她已加入真诚的天主教会,教皇于数日内将亲自批准她,发给她一种证书。

1法语:神恩。

2法语:身穿长袍的。