牧羊女看着自己最心爱的扫烟囱的人，掉下了伤心的眼泪。

“我请求你，”她说道，“请你带着我离开这里，我不想待在这个伤心地。”

她的爱人答应了她。他拿来一把梯子，教她沿着桌角的雕花和金叶子爬下来。他们很快就走到地板上。这时，老碗柜里传来一阵响声，他们抬头看去，柜子上刻着的所有的鹿都伸长头，翘起角，转动着脖子。“总司令—中将少将—中士—公羊腿”正跳得老高，向对面的年老的中国人喊道：

“他们逃跑了！他们逃跑了！”

牧羊女和扫烟囱的人非常害来，赶紧跳进窗台下的大抽屉里。

抽屉里有一些扑克牌，还有一座做工精巧的小木偶剧场。剧场正在演出，高贵的女士方块和红桃、梅花和黑桃，正坐在第一排摇晃着郁金香扇子，“杰克”全都站在她们身后，让人看见他们上边和下边都有头，就像扑克牌一样。戏里正在讲述两个相爱的年轻人却不能走到一起。牧羊女想到自己的处境，就哭了起来。

“我无法再看下去了！”她说道，“我必须离开这里！”

当他们走到地板上，发现桌上的中国老人已经醒了，他全身都在摇晃，因为他的下半身是一个整体。