就这样，好多年过去了，爱情已经变成了旧恋，而陀螺也已经不再年轻。直到有一天，他的身体被涂上一层金色。现在他变成一个金陀螺了，他从未像现在这样漂亮过。他高兴极了，他跳起舞来，一直跳到他嗡嗡地唱起歌来。啊，这种景象的确值得欣赏一下！但是，他突然不见了！他跳得太高，失踪了！大家找了好几遍，甚至还去地下室里找过，但是依然没有找到他。

他到哪儿去了呢？原来他跳到了垃圾箱里，这里面可什么东西都有，白菜帮、垃圾，还有从屋顶上落下来的泥巴。

“这下可好了！眼看我身上的金色就要不见了。我简直掉进了一个贱民堆里！”他向四周看了看，看见一根被剥得精光的白菜帮，一转头又看见一个圆圆的、像老苹果一样的东西。他仔细地打量了一番，啊！不是苹果，而是那只球！她在屋檐上躺了很多年，已经被雨水浸透了。

“谢天谢地，现在总算有一位有身份的人可以跟我聊聊天了！”球说道，同时向金陀螺瞟了一眼。

“我是用真正的皮革做成的，是姑娘亲手缝制的，而且在我的腰上还有一块软木呢，但是谁也看不出来！我差一点就跟燕子结婚了，但是我却落到了屋檐上的水槽里，在那里一待就是整整五年，弄得全身都湿透了！对于一个年轻的姑娘而言，这真是一段漫长的时间。”

但是陀螺什么也没有说，他想起他昔日的恋人，他越听越明白，这就是她。

这时，女佣人过来了，她要倒掉垃圾箱里的垃圾。

“哎呀！金陀螺在这里呢”她说道。于是，她把金陀螺拿回屋子里，并且引起大家的注意和喜爱。至于那个球，任何人都没有提起她。陀螺也不再说球是他的恋人了，因为当爱的人在屋顶上的水槽里待了五年，并且弄得全身透湿时，爱情也就消逝了。是的，当人们在垃圾箱里看见她时，谁都没有认出她。