很久以前有一个真正的学生，他住在顶层的阁楼里，房子里一无所有；有一个真正的商店老板，他住在第一层的房间里，并且拥有整栋房子。小精灵和他住在一起，因为每年的圣诞节前夕，他都能得到一盘麦片粥，里面还放着一大块儿黄油！这是老板给他的，于是小精灵就在他的店里面住了下来。这件事是很有教育意义的。

一天晚上，学生从后门走了进来，他想给自己买一些蜡烛和干奶酪。他没有佣人，所以只好自己来买。他买到了他想要的东西，并付了钱。商店老板和老板娘向他点点头，表示晚安。这位老板娘不仅会点头，而且还非常会讲话，是一个说话天才！

学生也点了点头，突然站在那里不动了，开始读起干奶酪包装纸上的那些字。那是一张从旧书上撕下来的纸，这张纸原本不应该被撕掉的，因为那是一本很老很老的诗集。

“这种书多得是！”老板说道，“我是从老太婆那里换来的，只用了几粒咖啡豆。如果你喜欢，给我三个铜板，就能把剩下的那些书全部拿走。”

“谢谢！”学生说道，“请收回干奶酪，把这本书给我。我可以只吃黄油面包。把一本完整的书撕得零零散散，真是罪过。你虽然是一个很能干、很务实的人，但是面对诗文，你懂得的不会比那个桶多。”

这话说得很没礼貌，尤其是用桶作比喻，不过老板却哈哈大笑起来，学生也跟着笑了起来，因为这只是一句玩笑话而已。但是小精灵却生气了，居然有人敢对商店老板说这种话，他卖的可是上好的黄油，并且还是房东呢！