芃芃这么一回来，一家人都围着她转悠，一边奶奶给她喂饼干，一边爷爷给她削苹果。

原本还想着刘风说的话多少有点道理，让芃芃出去这么一趟她就能知道家的好处。

现在倒好，没让这丫头认识到张重他们的重要性，倒是让她认识到她自己在这个家的重要性。

张重在旁边看得直叹气，随后默默地从冰箱里面拿出来一个冰棒……

逗着芃芃玩了一会，张重留下父母陪她玩，他自己则是回到了书房继续《流浪海球》的翻译工作。

中间吃了晚饭，张重继续去书房工作，一直到八点多钟。

芃芃推门进来，她抱着那个灰色的兔子，站在门口道，“爸爸，我要睡觉啦，你不给我讲故事么？”

张重把视线从电脑屏幕上挪开，看向女儿，心里有些欣慰，看来自己在女儿眼中还是有点用的。

他把工作放在一边，牵着芃芃的手去了她的房间。

芃芃躺在床上，侧着头看张重，“爸爸，秦老师说的故事都没有你说的有意思。”

看着她认真恭维自己的模样，张重笑着摸了摸她的头发，“芃芃今晚想听什么故事？”

“爸爸说的故事我都喜欢听。”

张重呵呵笑了起来，这丫头出去一趟，别的先不说，至少拍马屁的功夫见涨。

他想了想说道，“那爸爸给你讲一个海的女儿的故事。”

“嗯嗯。”

“在浩瀚的大海深处，有个鱼王国，国王有六个美丽的女儿，其中小女儿长得最漂亮……”

可能芃芃不太喜欢《海的女儿》，也可能是她根本听不懂这个故事，所以当张重说到人鱼喝下海巫婆给的药的时候，她就已经睡着了。

不过张重没有停下来，依旧轻声地说着故事，一直到把故事讲完。

等他故事刚讲完，准备给芃芃盖好被子就走的时候，芃芃忽然揉了揉鼻子说道，迷迷糊糊地说，“爸爸，故事讲完了么？爸爸讲得真好。”

张重忍俊不禁地捋了她的发梢，轻轻地在她肉嘟嘟的侧脸上亲了一口，然后关上了房间的灯，走了出去。

《流浪海球》译稿的调整工作已经完成得差不多了，张重回到书房又检查了一遍，然后就发到了陈青的邮箱。

英文版《流浪海球》的去处有两个选择，其一就是直接发在华夏国内的各大网站上，如果外国人想看，让他们直接过来看就行了，也不是特别麻烦。

这样选择的话，那些网站当然非常愿意，不过对这本书在国外的宣传并没有什么好处，毕竟让外国人特意上一个华文网站来看书，除了是死忠粉，估计没有几个人愿意。

至于第二个选择，则是发到外国的文学网上。

权衡之下，张重觉得要么选择第二种，要么就把两种选择综合起来，不过具体该如何操作，还是要看陈青去谈。

张重的小说还没有在国外线上上架的先例，《流浪海球》如果真的在国外文学网上发了，也算是第一次，当然了，这也可能是张重走向真正全网发布的重要一步。

事情的进展比张重想象的要顺利很多，也迅速很多。