芃芃最终没有写那段拗口的句子，但是新日记内容也没有好到哪儿去，还是一句话，而且在张重看来还不如写晚上吃了什么。

这就是二零二二年九月十六日，张芃芃日记的全部内容。

她写的内容，还没有日期和天气的字数多。

张重给她买的日记本，是那种普通的日记本，日期天气什么都要自己写。

打开日记，一眼看过去，打头的日期天气一行比下面正文还要长一截。

第二天，张重跟许雨涵就带芃芃去了燕京。

现在芃芃已经在央美上课，天天跟工作室的那些师哥师姐们混。

大学校园里面难得能看到芃芃这么大的小姑娘，所以工作室的那些哥哥姐姐们都挺喜欢她的，更别说她是张重的女儿，还是吴子云的学生。

芃芃性格活泼招人喜欢，在央美也混得如鱼得水。

有时候何如初也会从国画院那边过来找张重，或者是邀他到国画院那边喝喝茶。

许雨涵呢，闲着也是闲着，既然是回到了央美，干脆就当自己是研究生了，也默默地跟着提升自己。

“我听说《活着》在国外的销量也挺好的？”梁晓抱着个茶杯，问道。

张重只要到国画院这边来喝茶，许海跟梁晓两个也肯定是必到的。

几个人在一起也没什么固定聊的，基本上聊到什么就是什么，刚才许海提到了《活着》，梁晓就跟着问了一句。

张重点了点头，“嗯，虽然跟《沙丘》之类的小说不能比，但是也比《平凡的世界》要卖得更好一些。”

他是作者，当然对作品的销售数据了解一些。

其实《活着》在国外卖得好，也是分地区的，其中北美和法国是销量最高的地方，这本书在法国一个国家已经卖了一百多万本，这是一个非常可怕的数字，毕竟法国只是一个人口不到七千万的国家。

而且法国人向来是一个自信心无穷的国家，特别是对于文学和艺术方面，他们天生就比其他国家要更加傲娇一些，只有德国人经常会嘲笑他们。

不过看起来《活着》特别对他们的胃口，数据是不会骗人的。

而经常会嘲笑法国的法国却不同。

德国人口八千多万，比法国还要多一千多万，但是《活着》在德国也才卖出了四十多万本，跟法国销量差距很大。

这就是法国人跟德国人阅读习惯之间的区别了。

《活着》的语言风格简练——甚至可以说是简单，很少有那种长长的句子，更多的是一个一个短句。

这样的语言风格，可以让法国人爱上，却很难获得德国人的喜爱。

倒是之前的《变形记》尤为令德国人偏爱。

而德国人之所以喜欢，就是因为这篇小说里面非常晦涩的语言形式，即便是德国人自己也很难读得懂。