首页 / 历史军事 / 我在漫威做编辑 / 章节正文阅读

第二百零二章 外交黑话(2 / 5)

作品:《我在漫威做编辑

“没什么,就是没太听懂发言人到底是个什么意思。”彼得想了想还是把一肚子疑问给憋了回去。

杨秋心情不太好了,这翻译法术的效果比他想象的还要差一点,彼得属于人类文明中的一员都听不懂,这让外人怎么听懂其中的含义呢?

必须让他们加强技术更新了,几百年前的技术还用,都已经跟不上时代了。

杨秋一边想着一边对着彼得开口,“外交发言都是这样的,其中有一些模块话的语句,俗称黑话,我给你稍微解释一下。”

彼得点点头,他确实也没怎么听懂,能感觉到杨戬语气中的情绪,但是总还是差那么一点意思。

“前面的亲切友好的交谈就是字面意思,主要关注的还是后面针对于恐怖组织灭霸的发言,予以严厉的谴责换成人话就是你们这群小崽子等着,这事已经惹火我们了,你们指定没有好果子吃!”

“关于乌木喉颠倒是非,表示极大的愤慨在这个语境中就是,我们对这件事很不满,但是人已经死了,没办法拉出来再鞭尸了,那就先这么的。”

“希望灭霸能悬崖勒马,回头是岸就是在说,最后给你们一次投降的机会,否则就要干死你们,保留进一步做出反应的权利的意思是我们百分百会有后续动作,至于是刀子还是毒药再看。”