打牌。

11月8日

朱传文啊朱传文！麻将真有如此好玩？再不继续写《射雕》，这日本都要到了！你怎能如此堕落？

11月9日

打牌。

11月10日

这日记啊，不写也罢！

……

柳德米拉号在海上整整漂泊了15天才算是到达神户港，这事儿就得怪谷庵升，选了个神户港，商船可算是通过朝鲜海峡之后又绕了个圈儿。

所以，等到了日本，已经是11月中旬了。

1906年倒是和平的年份，海面上也算平静，朱传文在商船上，还拿着大豆发起大豆芽，缓解吃不到蔬菜的尴尬，倒是让俄国船长米哈伊尔吃了一惊，连忙请教，算是学去了这一技能。

其实一路上，这米哈伊尔和朱传文他们相处甚是不错，汉耀商行的雇员也在度过前期的晕船之后，纷纷走上了夹板，迎着海风，点支香烟甚是悠闲。

朱传文则是带着鲜儿和谷庵升打起了在冰城购买的竹制麻将，起先是三人麻将，后来米哈伊尔好奇，学了几次后也加入了进来，拗口喊着“八万、三条”的样子甚是滑稽。

船只快靠岸了，米哈伊尔也去了他应该在的岗位。