第十一章 科西嘉岛的魔王(3 / 4)
作品:《基督山伯爵》当警务总监向国王讲述这件事的时候,维尔福全神贯注地听着,脸上一阵红一阵白,好像他的整个生命都维系于这番话上似的。国王把目光转到了他的身上。
“维尔福先生,人们都以为这位盖斯内尔将军是追随逆贼的,但实际上他却是完全忠心于我的,我觉得他是波拿巴分子所设的一次圈套的牺牲品,您是否与我有同感?”
“这是可能的,陛下,”维尔福回答。“但现在只知道这些吗?”
“他们已经在跟踪那个和他约会的人了。”
“已经跟踪他了吗?”维尔福说。
“对,将军的仆人描绘了那人的相貌:此人五十出头,棕色皮肤,黑眼睛,眉毛很重,蓄须,身穿一件蓝色燕尾服,纽孔上别着四级荣誉勋位的玫瑰花形徽章。昨天,有人跟踪了一个与我刚才说的那个人特征酷似的人,但此人在朱西埃娜街和高海隆路的岔口便突然不见了。”
维尔福靠在椅背上,他听着警务总监讲下去,只觉得两腿发软,可他听说那个陌生人甩掉了跟踪他的密探,这才松了一口气。
“还要追捕这个人,先生,”国王对警务总监说,“在这种时候,盖斯内尔将军本来对我们极为有用,从各种情况看来,我认为他遭到暗杀,凶手不论是否是波拿巴分子,都该严惩不贷。”
维尔福极力保持镇定,以免听到国王的谕示所产生的恐惧流露出来。
“多妙呀!”国王用很尖酸的语气继续说道,“当警方说‘又发生了一起谋杀案’的时候,尤其是当他们又加上一句‘我们已经在追踪凶手’的时候,他们就以为一切就都已了结。”
“陛下,我相信陛下对此已经满意了。”
“等着瞧吧。我不再耽搁您了,子爵。维尔福先生,您经过这次长途旅程,一定很疲乏了,回去休息吧。您大概是下榻在您父亲那儿吧?”
维尔福感到微微有点昏眩。“不,陛下,”他答道,“我住在马德里饭店,在图尔农街。”
“您去见过他了吗?”
“陛下,我刚到就去找勃拉加斯公爵先生了。”
“但您总得去见他吧?”
“我不想去见他,陛下。”
“呀,我忘啦,”路易十八说道,随即微笑了一下,借以表示这一切问题是没有任何意图的,“我忘记了您和诺瓦蒂埃先生的关系并不太好,这又是效忠王室而作出的一次牺牲,为了您的这两次牺牲,您该得到报偿。”
“陛下,陛下对我的仁慈已超过了我所希望的最高报偿,我已别无所求了。”
“那算什么,先生,我们是不会忘记您的,您放心好了。现在,”国王说着,从他蓝色礼服上摘下一枚平时佩戴的勋章,递给维尔福,“这是别在圣路易十字章旁边、加尔迈山圣母院和圣拉扎尔骑士团徽章上方的勋章,现在,你先戴上这枚勋章。”
“陛下,”维尔福说,“您恐怕搞错了,这是军人的荣誉勋章。”
“是啊!”路易十八说,“就接受这枚吧,我来不及另外给你要一枚勋章。勃拉加斯,您关照一下,把荣誉勋位证书发给德·维尔福先生。”
维尔福的眼睛里充满了喜悦和得意的泪水。他接过勋章在上面吻了一下。“现在,”他说,“我能问一下:陛下还有什么命令赐我去执行吗?”
“您需要休息,先休息去吧,要记住,您虽然不能在巴黎这儿为我服务,但您在马赛对我也是很有用处呢。”
“陛下,”维尔福一面鞠躬,一面回答,“我在一个钟头之内就要离开巴黎了。”
“去吧,先生,”国王说,“假如我忘了您(国王记忆力都不强),就设法使我想起您来,不用怕。子爵先生,去叫国防大臣来。勃拉加斯,您留在这儿。”
“啊,先生,”警务总监在走出杜伊勒里宫时对维尔福说,“您开门大吉,前途无量啊!”
“长得了吗?”维尔福一面向仕途已尽的大臣致意,一面自忖道,同时用目光寻找出租马车准备回家。